Katie Kitamura, an acclaimed author and Guggenheim Fellow, recently published her fifth novel, “Audition,” which explores unsettling themes of horror and identity.Set against the backdrop of a New York City apartment, the novel delves into the complexities of middle-aged life, capturing moments where reality blurs into the uncanny.